𝗘𝗹𝗸 𝗦𝗰𝗵𝗲𝗽𝘀𝗲𝗹 𝗶𝘀 𝗲𝗲𝗻 𝗯𝗲𝘄𝗶𝗷𝘀.

Allah – de Verhevene – zei:

هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِتَسۡكُنُواْ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبۡصِرًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ [يونس: 67]

Hij is Degene Die de nacht voor jullie heeft gemaakt opdat jullie er rust in vinden, en de dag om te zien. Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor een volk dat luistert. (Younes: 67)

At-Tabari zei in zijn Tefsir over deze vers:

“𝘞𝘢𝘢𝘳𝘭𝘪𝘫𝘬 𝘫𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 𝘏𝘦𝘦𝘳, 𝘰 𝘮𝘦𝘯𝘴𝘦𝘯, 𝘥𝘪𝘦 𝘷𝘰𝘰𝘳 𝘫𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 𝘩𝘦𝘵 𝘢𝘢𝘯𝘣𝘪𝘥𝘥𝘦𝘯 𝘩𝘦𝘦𝘧𝘵 𝘷𝘦𝘳𝘱𝘭𝘪𝘤𝘩𝘵, 𝘪𝘴 𝘥𝘪𝘦 𝘏𝘦𝘦𝘳 𝘥𝘪𝘦 𝘷𝘰𝘰𝘳 𝘫𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 𝘥𝘦 𝘯𝘢𝘤𝘩𝘵 𝘩𝘦𝘦𝘧𝘵 𝘨𝘦𝘣𝘳𝘢𝘤𝘩𝘵 𝘦𝘯 𝘥𝘦𝘻𝘦 (𝘯𝘢𝘤𝘩𝘵) 𝘭𝘰𝘴 𝘷𝘢𝘯 𝘥𝘦 𝘥𝘢𝘨 𝘩𝘦𝘦𝘧𝘵 𝘨𝘦𝘮𝘢𝘢𝘬𝘵 𝘻𝘰𝘥𝘢𝘵 𝘫𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 𝘥𝘢𝘢𝘳𝘪𝘯 𝘳𝘶𝘴𝘵 𝘬𝘶𝘯𝘯𝘦𝘯 𝘷𝘪𝘯𝘥𝘦𝘯 𝘷𝘢𝘯 𝘥𝘦 𝘮𝘰𝘦𝘪𝘵𝘦 𝘦𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘣𝘭𝘦𝘮𝘦𝘯 𝘥𝘪𝘦 𝘫𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 𝘩𝘢𝘥𝘥𝘦𝘯 𝘵𝘪𝘫𝘥𝘦𝘯𝘴 𝘫𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 𝘥𝘢𝘨 𝘦𝘯 𝘸𝘢𝘢𝘳𝘪𝘯 𝘫𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 𝘵𝘰𝘵 𝘴𝘵𝘪𝘭𝘵𝘦 𝘬𝘰𝘮𝘦𝘯 𝘯𝘢 𝘩𝘦𝘵 𝘳𝘦𝘨𝘦𝘭𝘦𝘯 𝘦𝘯 𝘥𝘦 𝘢𝘤𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘦𝘪𝘵 𝘷𝘰𝘰𝘳 𝘫𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 𝘭𝘦𝘷𝘦𝘯𝘴 (𝘯𝘰𝘥𝘪𝘨𝘩𝘦𝘥𝘦𝘯) 𝘦𝘯 𝘥𝘦 𝘪𝘯𝘴𝘱𝘢𝘯𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘥𝘪𝘦 𝘫𝘶𝘭𝘭𝘪𝘦 𝘰𝘷𝘦𝘳𝘥𝘢𝘨 𝘰𝘯𝘥𝘦𝘳𝘷𝘰𝘯𝘥𝘦𝘯.”

Allah zei:

وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَق َهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ فصلت:37

‘’En tot Zijn tekenen behoren de nacht en de dag, en de zon en de maan. Knielt niet voor de zon en ook niet voor de maan, maar knielt voor Allah, Die hen heeft geschapen, als jullie Hem echt alléén aanbidden.’’[Surah Fussilat:37]

Ik zeg: 𝐷𝑒𝑧𝑒 𝑒𝑛𝑜𝑟𝑚𝑒 𝑣𝑒𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒𝑟𝑙𝑖𝑗𝑘𝑒 𝑠𝑐ℎ𝑒𝑝𝑠𝑒𝑙𝑠 𝑧𝑖𝑗𝑛 𝑡𝑒𝑘𝑒𝑛𝑒𝑛, 𝑑𝑖𝑒 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑚𝑒𝑛𝑠𝑒𝑛 𝑧𝑖𝑒𝑛. 𝑍𝑒 𝑏𝑒𝑤𝑖𝑗𝑧𝑒𝑛 𝑍𝑖𝑗𝑛 𝑘𝑟𝑎𝑐ℎ𝑡, 𝑤𝑖𝑗𝑠ℎ𝑒𝑖𝑑 𝑒𝑛 𝑏𝑎𝑟𝑚ℎ𝑎𝑟𝑡𝑖𝑔ℎ𝑒𝑖𝑑 𝑒𝑛 𝑜𝑜𝑘 𝑍𝑖𝑗𝑛 𝑟𝑒𝑐ℎ𝑡 𝑜𝑚 𝑎𝑙𝑙𝑒𝑒𝑛 𝑎𝑎𝑛𝑏𝑒𝑑𝑒𝑛 𝑡𝑒 𝑤𝑜𝑟𝑑𝑒𝑛.

𝗭𝗼𝗮𝗹𝘀 𝗼𝗼𝗸 𝗶𝗻 𝗱𝗲 𝗯𝗲𝗸𝗲𝗻𝗱𝗲 𝗽𝗼𝗲̈𝘇𝗶𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗮𝘁:

فَيَا عَجَبًا ‌كَيْفَ ‌يُعْصَى ‌الْإِلَهُ … أَمْ كَيْفَ يَجْحَدُهُ الْجَاحِدُ

وَلِلَّهِ فِي كُلِّ تَحْرِيكَةٍ … وَفِي كُلِّ تَسْكِينَةٍ شَاهِدُ

وَفِي كُلِّ شَيْءٍ لَهُ آيَةٌ … تَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ وَاحِدُ

Dit betekent ongeveer:

‘’𝐖𝐨𝐧𝐝𝐞𝐫𝐛𝐚𝐚𝐫𝐥𝐢𝐣𝐤 𝐢𝐬 𝐡𝐞𝐭 𝐡𝐨𝐞 𝐭𝐞𝐠𝐞𝐧 𝐀𝐥𝐥𝐚𝐡 𝐠𝐞𝐳𝐨𝐧𝐝𝐢𝐠𝐝 𝐰𝐨𝐫𝐝𝐭 𝐞𝐧 𝐡𝐨𝐞 𝐝𝐞 𝐨𝐧𝐝𝐚𝐧𝐤𝐛𝐚𝐫𝐞 𝐇𝐞𝐦 𝐨𝐧𝐭𝐤𝐞𝐧𝐭,

𝐭𝐞𝐫𝐰𝐢𝐣𝐥 𝐯𝐨𝐨𝐫 𝐀𝐥𝐥𝐚𝐡 𝐢𝐧 𝐞𝐥𝐤𝐞 𝐛𝐞𝐰𝐞𝐠𝐢𝐧𝐠 𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐞𝐥𝐤𝐞 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐭𝐞 𝐞𝐞𝐧 𝐠𝐞𝐭𝐮𝐢𝐠𝐞 𝐳𝐢𝐭

𝐞𝐧 𝐢𝐧 𝐚𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐯𝐨𝐨𝐫 𝐇𝐞𝐦 𝐞𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐤𝐞𝐧 𝐥𝐢𝐠𝐭 𝐝𝐢𝐞 𝐞𝐫 𝐨𝐩 𝐝𝐮𝐢𝐝𝐭 𝐝𝐚𝐭 𝐇𝐢𝐣 𝐞́𝐞́𝐧 𝐢𝐬.’’

𝓐𝓫𝓾 𝓙𝓸𝓾𝓱𝓪𝓲𝓷𝓪